二.

一.

三.

제11장 · 방법론 (方法論)

제1장

二. 연체(聯體)

제2장

五.

제3장

八.

제4장

四.

제5장

제6장

六.

七.

九.

十.

제7장

제8장

제9장

제10장

제11장

통일사상은 인류의 부모요, 모든 종교를 설립한 최고의 중심인 하나님의 참된 사랑에 의하여, 대립하는 諸民族과 諸宗敎를 화해시켜서 인류 一家族理念을 실현함과 아울러, 인류의 모든 難問題를 근본적으로 해결함으로써 영원한 하나님의 참사랑에 의한 理想世界를 창건하고자 하는 하나님의 사상이다.

三. 통일방법론에서 본 종래의 방법론

一. 사적고찰(史的考察)

The methodology of Unification Thought is based on the Divine Principle, and is called Unification methodology. This has also the meaning that it unifies traditional methodologies. The fundamental law of Unification methodology is the “method of give and receive action,” which is simply called the “give and receive method.”

통일사상의 방법론은 통일원리에 기초를 둔 방법론으로서 통일방법론이라고 한다. 이것은 또 종래의 방법론을 통일한 방법론이라는 의미도 있다. 통일방법론의 기본적(基本的) 법칙(法則)은 수수작용(授受作用)의 법칙(法則)이며, 간단하게 수수법(授受法)이라고 한다.

Методологія філософії Об’єднання заснована на Принципі Об’єднання і називається «методологія Об’єднання». Це також означає, що вона об’єднує традиційні методології. Основним законом методології Об’єднання є «закон дії віддавання та приймання», або просто «метод віддавання та приймання».

통일방법론 [수수법(授受法)]